2002年07月01日

上海

ツムラの”温泉のもと”には驚いた。
かと思えば生きたカエルやヘビ（食用）も売られている。

上海のスーパーは面白い。

日本語表記はプラスイメージを持つのか、並んだ日本製品の商品名は日本語のままのものが多い。
中には明らかに中国製品にむりやり日本語を書いたものもあり、
”ウっかせい（らっかせい）”や”ビスタチオ（ピスタチオ）”といった表記も見られた。

夜の裏道は怪しい。
オレンジ色の街灯。
道端には大量の生ごみ。
鼻をつく悪臭。
きれいにライトアップされた川沿い地帯のすぐ裏に、そんな日常を見た。